Stops a running task.

When StopTask is called on a task, the equivalent of docker stop is issued to the containers running in the task. This results in a SIGTERM and a 30-second timeout, after which SIGKILL is sent and the containers are forcibly stopped. If the container handles the SIGTERM gracefully and exits within 30 seconds from receiving it, no SIGKILL is sent.